ISSN 1954-3891

Archivos del boletín

Boletín 12 del 2005-09-04


Artículos Diccionario Bibliografía Transcripciones Enlace razonado Nuevos registrados Noticias


Articulos
Carlos Gregorio López Bernal
“La patria en el corazón”: Las celebraciones de la independencia en El Salvador (1824-1916)
La forma cómo se conmemora un hecho histórico, a menudo dice más del momento en que se celebra que de la efeméride en sí misma. Es decir, los significados atribuidos al hecho varían de acuerdo al momento histórico que se vive. Y a menudo esas variaciones están condicionadas por las desgracias o bonanzas del presente, a cuya sombra se perfilan los rasgos del evento histórico que se conmemora. No es arriesgado decir que en cada conmemoración hay una resignificación del pasado. En este artículo se estudia la manera cómo se ha celebrado la independencia en El Salvador a lo largo del siglo XIX y las dos primeras décadas del XX. Se pretende demostrar que los cambios habidos en la manera de celebrar la independencia y las interpretaciones alrededor de ella, han estado condicionados por agendas políticas o ideológicas. El pasado se lee a la lu...
Leer la referencia
Volver
Xiomara Avendaño Rojas
Elecciones, ciudadanía y representación política en el Reino de Guatemala, 1810-1821.
El nombramiento de José Bonaparte como Rey de España y la Constitución de Bayona, efectuadas tras la invasión francesa a España desencadenó una primera y profunda crisis política en la Monarquía, entre 1808 y 1814. Una Segundo momento fue entre 1820 y 1823, período en que se restituyó el constitucionalismo tras la revolución liberal en la península. El recuento del proceso electoral en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica sugiere que el surgimiento de la representación política fue un elemento que permitió la incipiente organización del Estado Liberal, bajo un régimen Monárquico Constitucional. A partir de la Constitución hispánica de 1812, los procesos electorales remitían a la ciudadanía y la representación política. Aun cuando la tendencia legal era establecer un sufragio indirecto de tipo censatario, la realidad ...
Leer la referencia
Volver
Diccionario
ALONSO CORTÉS Y ARTUNDUAGA, Antonio
Canónigo, Comisario del Santo Oficio en la Ciudad de Guatemala
Al fallecer este clérigo, disponía de un caudal que superaba los 18000 pesos, incluyendo una casa grande evaluada en 8000 pesos. Su biblioteca contaba cerca de 800 libros. Estos dos datos nos informan desde luego sobre algunos aspectos importantes de su posición social y económica y de su cultura. Fue un sacerdote capaz de gestionar la parte de la fortuna que heredó de sus padres, y no era de aquellos que respondía a las llamadas de las sirenas h...
Leer la referencia
Volver
UGALDE, Nicasio
Párroco de San Juan Alotenango
Nicasio Ugalde ingresó al Colegio Seminario el 3 de julio de 1786, cuando su madre Clara Muñoz, vecina de la ciudad de Guatemala y viuda de José Francisco Ugalde, pidió la admisión de su hijo. Ambrosio Llano le contestó a doña Clara, que estaba disponible una beca que le fue concedida el 11 de julio del mismo año. Ugalde fue ordenado presbítero en 1802 y al año siguiente fue nombrado para el curato de San Juan Alotenango y el presbítero Francisc...
Leer la referencia
Volver
DE LA VEGA, don Francisco
Canónigo de la Iglesia Catedral de Guatemala
Don Francisco De la Vega fue uno de los pocos miembros del alto clero nicaragüense quien logró ingresar al cabildo eclesiástico de la Ciudad de Guatemala. Su padre era oriundo de la Villa de Osuna en la Provincia de Andalucía. La relación de méritos y servicios de don Francisco menciona la condición de noble de su padre y su grado de capitán. Su madre doña Gregoria de Lacayo formaba parte del grupo más importante de las familias de Granada y se c...
Leer la referencia
Volver
SUNZÍN DE HERRERA, don Carlos
Párroco de San Sebastián
Carlos Sunzín de Herrera fue sacado de pila en El Sagrario por su tío el presbítero don Hipólito Sunzín de Herrera y Martínez el 15 de noviembre de 1703. Fue bachiller en Derecho. Su padre era uno de los pocos empresarios mineros en Guatemala. Explotaba las minas de hierro en el Corregimiento de Chiquimula de la Sierra, situadas en Asunción, Mita, Chiquimula y Quezaltepeque. En 1718, según la historiadora Margarita Ramírez Vargas, Marcelo Flores...
Leer la referencia
Volver
CARBONEL Y BROTO, Antonio
Canónigo de la Iglesia Metropolitana de Guatemala
La presencia alrededor de 1752 de Antonio Carbonel en la ciudad de Guatemala pudo estar relacionada con la llegada casi al mismo tiempo del comerciante José Piñol y Sala. La madre de éste último se llamaba Isabel de Solibera, es decir que ambos compartían este mismo apellido. El parentesco no está comprobado en ningún documento, sin embargo existen otros indicios que nos hacen pensar en un posible vínculo entre ambos grupos familiares provenient...
Leer la referencia
Volver
FERNÁNDEZ DE RIVERA, Cristóbal
Regidor y receptor de penas de cámara, Santiago de Guatemala; corregidor, Chiquimula de la Sierra
Soldado desde muy joven, a inicios de su carrera militar Cristóbal Fernández de Rivera prestó servicio en la guarnición de La Habana, Cuba. Después de la toma de Jamaica por los ingleses en 1655, participó con grado de alférez en un intento fracasado por recuperar dicha isla. Por 1665 se encontraba ya en Santiago de Guatemala, donde se identificaba como comerciante transeunte. A partir de 1668 parece que había decidido avecindarse permanenteme...
Leer la referencia
Volver
MAIZ Y LIZÁRRAGA, Felipe de
Regidor, Santiago de Guatemala (1681-1694); contador interino, Real Caja de Guatemala (1687-1694)
Parece que fue en la década de 1650 que llegó a Guatemala desde España el joven guipuzcoano Felipe de Maiz y Lizárraga. Encontró empleo en la casa del comerciante y transportista Gregorio de la Serna Bravo, donde trabajaba catorce años como cajero. Según una declaración que Maiz hizo poco antes de su muerte, durante los primeros ocho años en este cargo, su sueldo se pagaba en forma de diez cajones de tinte añil cada año. Considerándose explota...
Leer la referencia
Volver
ORTIZ DE LETONA, Manuel
Cura Rector del Sagrario de Santiago Guatemala
Su padre obtuvo el puesto de alcalde mayor de las provincias de Atitlán y Tecpanitlán en la Ciudad Real de Chiapa. Ignoramos la fecha exacta de su nombramiento y la de su llegada al Reino. Se casó en Santiago Guatemala en agosto de 1695 con Bárbara de Sierra y tuvo con ella 11 niños (entre 1696 y 1708). Esta alianza lo iba a ubicar definitivamente entre los grupos de poder de Santiago de Guatemala. De su extensa familia destacan dos hijos, cuyos ...
Leer la referencia
Volver
AGUILAR Y DE LA CUEVA, don Nuño de
Regidor, Santiago de Guatemala; corregidor, Santiago Atitlán; alcalde mayor, Zapotitlán
Don Nuño de Aguilar y de la Cueva pertenecía a una familia que reclamaba parentesco con algunas de las casas nobles más prominentes de España, entre ellas las de los duques de Osuna y los marqueses de Arcos y Albuquerque. En 1619, acompañado por su hermano, don Pedro de Aguilar y Laso de la Vega, pasó a Guatemala donde rápidamente se integró en la élite local. Se casó en 1623 con doña Inés Alfonso Mazariegos, hija de don Luis Alfonso Mazariegos...
Leer la referencia
Volver
VERA ORDÓÑEZ DE VILLAQUIRÁN, don Diego de
alcalde mayor de Chiapas y adelantado de El Próspero
Vecino de Madrid y caballero de la orden de Calatrava (1623), don Diego de Vera Ordóñez de Villaquirán sirvió en Italia como capitán de infanteríá y luego desempeño como alguacil mayor de la Inquisición de Cataluña, cargo del cual se encontraba jubilado a fines de la década del 1630. Contaba su familia con una larga tradición de servicio a la corona. Su padre, don Andrés de Vera, había sido gobernador del partido de los Musos y Colimas en el re...
Leer la referencia
Volver
GIL RODRÍGUEZ, Rafael
Clérigo de menores órdenes, encarcelado en la ciudad de Mexico por prácticas de la religión judía
Se ha escrito mucho sobre los criollos que tuvieron un papel clave en la construcción de las naciones centroamericanas haciendo más que todo énfasis en los grupos elitistas. Con el triste destino de Gil Rodriguez, uno puede seguir la vida de un criollo que pertenecía a las capas medianas de la sociedad colonial y, circunstancia bastante perculiar, que profesaba en secreto un culto prohibido: el de la religion judia. Este criollo nació “por accid...
Leer la referencia
Volver
HERNÁNDEZ DE YLLESCAS, Francisco
Comisionado de la Audiencia de Guatemala para varios trabajos
De este dinámico personaje no tenemos información biográfica familiar, solamente contamos con infinidad de documentos que hacen referencia a los servicios que prestó a la Corona española durante el tiempo de las correrías de “pacificación”, y de las invasiones de los piratas ingleses a las costas atlántica y pacífica de la jurisdicción del Reino de Guatemala. En el segundo día del año 1555, Francisco Hernández de Yllescas y el espadero Juan Rosa...
Leer la referencia
Volver
DE LA CUEVA Y VILLACRECES, Francisco
Gobernador de Guatemala
Francisco de la Cueva y Villacreces fue licenciado, Comendador de Santiago y Gobernador de Guatemala. En 1534 fue parte de la expedición de Alvarado a Perú. Llegó a Guatemala en 1539 junto con el grupo que acompañó a Pedro de Alvarado y a la esposa de éste, Beatriz de la Cueva, de quien era primo. En 1540 fue nombrado teniente de gobernador de Guatemala por Pedro de Alvarado, antes que éste se dirigiera a las Islas de las Especias. Durante el ti...
Leer la referencia
Volver
BARTOLOMÉ, Juan Bautista
Escribano público. Alcalde ordinario de la ciudad de Guatemala. Alcalde de la Santa Hermandad
Aunque las vicisitudes de este personaje rebasan en mucho la temporalidad del siglo XVI, nos pareció interesante abordarlas porque las referencias encontradas ponen de manifiesto datos muy interesantes, relacionados con la compra y venta de un cargo de escribano público. En la demanda que Cristóbal Aceituno presentó contra Juan Bautista Bartolomé, por la compra del cargo de escribano público que éste hizo al primero, se argumentó que Aceituno ha...
Leer la referencia
Volver
Bibliografia
Coronel Urtecho , José
Apuntes sobre la historia de Nicaragua
Este libro publicado en 1962 por el poeta José Coronel Urtecho, al cual le incorporó un apéndice en 1967, titulado “Prólogo retroespectivo”, reeditado en 2001 pro la Fundación Vida de Nicaragua, es un texto que desde su aparición ha generado una serie de reacciones encontradas. Su primera publicación, de la Editorial Hospicio de León, fue recibida con indiferencia por los intelectuales de la época. Tal vez se haya debido, a que en general, su tem...
Leer la referencia
Volver
Hostnig, Rainer, compilador
Esta Tierra es Nuestra. Área Mam de Quetzaltenango. Años 1555 - 1952. Tomo I
Este libro es el primero de la serie, de tres. Es un compendio de fuentes históricas sobre denuncias, medidas y remedidas, litigios, transacciones y remates de tierra del área mam de Quetzaltenango, Guatemala, durante los años de 1555 a 1952. Este tomo I comprende los municipios de Cabricán, Cajolá, Concepción Chiquirichapa, Huitán y San Martín Sacatepéquez. El pueblo mam ha subsistido y subsiste, familiar y socialmente, gracias a los productos...
Leer la referencia
Volver
Hostnig, Rainer. compilador
El curato de San Juan Ostuncalco. Tomo I: Visitas Pastorales (1684-1930)
Según refiere el compilador, esta obra se inició a fines de 1991 cuando localizó las actas de visitas en el archivo parroquial de San Juan Ostuncalco y procedió a su transcripción. En el año siguiente siguió la búsqueda de documentación relacionada con el tema en el Archivo Histórico Arquidiocesano en la capital de Guatemala. Aquí localizó documentos complementarios, que no estaban en el archivo de Ostuncalco, y actas de visitas. Ante la inmensa...
Leer la referencia
Volver
Hostnig, Rainer. compilador
El Curato de San Juan Ostuncalco. Tomo 2: Fuentes históricas sobre el proceso social, económico y político del pueblo Mam de Quetzaltenango (1560-1983
La parte principal del tomo está formada por los documentos transcritos. Además contiene un glosario, una relación de sacerdotes que asistieron el curato, un índice geográfico y onomástico. La variedad temática se dividió en 10 capítulos: Descripciones geográficas; registros de población, producción y vivienda; fundación de pueblos y erección de iglesias; inventarios de bienes de iglesia; renuncias al curato, oposiciones, sínodos, pago de doctrin...
Leer la referencia
Volver
Knut Walter
El régimen de Anastasio Somoza 1936-1956
El régimen de Anastasio Somoza 1936-1956 Autor: Knut Walter Reseña: Ricardo Argueta El libro de Knut Walter "El régimen de Anastasio Somoza 1936-1956" editado originalmente en inglés en 1993 y en castellano en 2004 analiza el régimen del primer Somoza. Un régimen que inauguraría una larga dictadura sostenida por la misma familia. La segunda más larga en América Latina. Una dictadura muy peculiar en tanto no era de tipo exclusivamente polític...
Leer la referencia
Volver
Rubio Sánchez, Manuel
Gabino Gainza
Este libro ofrece una breve introducción a la persona y a las actuaciones de Gabino Gainza, el último capitán general, o jefe político superior en la terminología de la Constitución de Cádiz que regía en 1821, en las vísperas de la independencia centroamericana. El libro contiene muchos documentos valiosos sobre el proceso de la independencia y de anexión a México encontrados en el Archivo General de Centroamérica y en varias compilaciones, inclu...
Leer la referencia
Volver
Hawkins, Timothy
José de Bustamante & Central American Independence: Colonial Administration in an Age of Imperial Crisis
Son pocos los estudios biográficos de administradores del Reino de Guatemala, o los análisis de administraciones específicas. Se puede pensar en la biografía y la compilación de fuentes sobre [bibliografia$207$*Gabino Gainza*] de Manuel Rubio Sánchez (1985), y también los dos trabajos excelentes de Bernabé Fernández Hernández,[bibliografia$91$El Reino de Guatemala durante el gobierno de Antonio González Saravia, 1801-1811] (Guatemala 1993) y El g...
Leer la referencia
Volver
Colectivo
Acta de instalación de la Sociedad Económica de Amigos del País de la Provincia de Chiapa.
El primero de abril de 1819, todas las personalidades de la Provincia de Chiapa, más o menos vinculada con la difusión de las Luces en la villa de Ciudad Real, incluso algunos miembros de la élite local politicamente favorable al fin de la tutela real, se encontraban reunidos para abrir la primera sesión de la Sociedad Económica de los Amigos del Pais de la Provincia de Chiapas. Tal como la Sociedad de Amigos del País de Guatemala y otras Socieda...
Leer la referencia
Volver
Transcripciones
Araujo y Río, José de
Para que los Alcaldes Ordinarios y Corregidores del Valle de esta ciudad y demás jueces y justicias de él, guarden y hagan guardar el contenido
«Para que los Alcaldes Ordinarios y Corregidores del Valle de esta ciudad y demás jueces y justicias de él, guarden y hagan guardar el contenido del auto inserto en orden a que hagan saber a los indios el que no presenten sus peticiones con dinero o gallinas, ni consientan semejante corrupción con lo demás que se previene, dando cuenta a este Superior Gobierno, con las diligencias de notificación.» «Don José de Araujo y Río, del Consejo de Su Majestad, presidente de esta Real Audiencia, gobernador y capitán general de este Reino, &. Por cuanto yo proveí el auto del tenor siguiente: “En la ciudad de Santiago de Guatemala, en veinte y tres días del mes de octubre de mil setecientos y cuarenta y ocho años, Su Señoría el muy ilustre señor don José de Araujo y Río, del Consejo de Su Majestad, presidente de esta Real Audiencia, Gobernador y...
Leer la referencia
Volver
Hurtado de Mendoza, Sebastián
Venta de esclava
«Sepan cuantos esta carta vieren como yo Sebastián Hurtado de Mendoza, vecino de esta ciudad de Santiago de Guatemala otorgo que vendo realmente y con efecto a doña *[folio 67]* Augustina de Mesa, vecina de esta ciudad y a quien su causa hubiere una negra mi esclava nombrada Marcela, de nación mazamba, que será de edad de treinta años, poco más o menos, con dos mulatillas sus hijas, la una nombrada María de edad de tres años y la otra Ana, de edad de siete meses, poco más o menos, que hube y compré de Hernando de Berrio, boticario, vecino de esta ciudad por escritura ante el presente escribano su fecha en seis de marzo pasado de este presente año, la cual se entregó con esta escritura para título de la dicha esclava y sus hijas, las cuales le vendo por esclavas cautivas, sujetas a servidumbre y por libres de empeño, hipoteca y de otra ena...
Leer la referencia
Volver
García de la Torre, José
Supresión del Tribunal de la Inquisición
«El Rey se ha servido dirigirme con esta fecha el decreto siguiente: Considerando que es incompatible la existencia del Tribunal de la Inquisición con la Constitución de la Monarquía Española promulgada en Cádiz en 1812, y que por esta razón lo suprimieron las Cortes generales y extraordinarias por decreto de 22 de febrero de 1813, previa una madura y larga discusión; oída la opinión de la Junta, formada por decreto de este día, y conformándome con su parecer, he venido en mandar que desde hoy quede suprimido el referido Tribunal en toda la Monarquía, y por consecuencia el Consejo de la Suprema Inquisición, poniéndose inmediatamente en libertad a todos los presos que estén en sus cárceles por opiniones políticas o religiosas, pasándose a los RR. Obispos las causas de estos últimos en sus respectivas diócesis para que las sustancien y det...
Leer la referencia
Volver
Taranco, Antonio Ventura de
Creación del cargo de Anotador de Hipotecas
«El Rey. Presidente, Regente y Oidores de mi Real Audiencia de las Provincias de Goathemala. En carta de quince de junio de mil setecientos ochenta y cinco, disteis cuenta con testimonio de las diligencias practicadas para el establecimiento de los oficios de Anotadores de Hipotecas, de lo que se os ordenó por real cédula de diez y seis de abril de mil setecientos ochenta y tres, reducidas a que habiendo dispuesto se sacasen al pregón en todas las cabeceras de partido, donde no estuviesen en observancia por anteriores providencias. Calificasteis por proporcionadas a este utilísimo establecimiento esa capital con las jurisdicciones inmediatas de Chimaltenango, Sacatepéquez, Escuintla y Chiquimula de la Sierra. Quezaltenango con las jurisdicciones de Totonicapán, San Antonio de Suchitepéquez y Sololá, cuyo único oficio se hallaba vendido y ...
Leer la referencia
Volver
Bocanegra, Juan José de
«Denuncia contra Ana Gonzáles, sobre tener oculto un mulato esclavo de don Joaquín Antonio de Lacunza»
«En el pueblo de San Miguel Totonicapán, en seis días del mes de abril de mil setecientos cuarenta y ocho años; yo Juan José de Bocanegra, teniente general de Alcalde Mayor de este Partido de Totonicapán. Digo que, por cuanto en virtud de carta a mí escrita por el Maestro don Joaquín Antonio de Lacunza, hijo legítimo y heredero forzoso de don Manuel de Lacunza, que ya es difunto, expresándome que como a mí me constaba, había hecho fuga de la hacienda nombrada Coatepeque que fue del dicho su padre, una mulata esclava con una hija suya llamada María, la madre, Paula; compradas ambas como tales esclavas a María de Soto, vecina del valle de Sija, de esta jurisdicción, y que aunque en todo el referido tiempo se habían hecho exactas diligencias para descubrir el paradero de dichas dos esclavas, nunca se ha conseguido más noticia que la del hech...
Leer la referencia
Volver
Sermón
Sermón en el viernes 1º de Cuaresma
«Sermón en el viernes 1º de Cuaresma, 1802. Diligite inimicos vestros. M. P. S. Cuanto es agradable la sociedad entre los hombres, tanto es más detestable el odio que la destruye y mina por sus aumentos. El trato nos da a conocer, la suavidad nos acerca, el amor nos une, la paz conserva y estrecha esta unión. Seríamos felices, tal cual lo podemos ser, si atentos en la guarda de este bien supiésemos dar vado y corte a sentimientos y quejas recíprocas inevitables en la vida humana, si en tiempo cerracemos, con nuestra caridad, las puertas de la ira, de esta pasión triste y melancólica oficina, en que el recuerdo agitado de agravios ya reales, ya imaginados, entromete al corazón la amargura, difunde en el alma una opinión pésima, y por último revienta en esta peste terrible del odio, que infesta cuanto toca son sus desaforados procedimi...
Leer la referencia
Volver
Martínez, fray Pedro
Rezado a la virgen del Pilar de Zaragoza
[Documento incompleto.] «... en la Historia de Nuestra Señora del Pilar a folio 501 cita, entre varias cosas, los Santos Aragoneses que son 51: --San Vicente arcediano de Zaragoza, a 11 de enero --San Valero, obispo de Zaragoza, a 28 de dicho mes --San Teodoro, discípulo de Santiago y obispo de Zaragoza después de San Atanasio, a 14 de marzo. --San Braulio, obispo de Zaragoza, 26 de marzo --Santa Engracia y sus compañeros, a 26 de abril --San Orencio, obispo de Aux, a 1 de mayo --Los Santos Orencio y Paciencia, ciudadanos de Huesca, a 1 de mayo --Los Santos Siete Convertidos y discípulos del apóstol Santiago, a 15 de mayo --San Pascual Baylón, religioso de San Francisco, a 17 de mayo --San Juan Lorenzo de Cetina, religioso de San Francisco y mártir, a 19 de mayo. --San Iñigo abad, patrón de Catalayud, mártir de Zaragoza, a 1...
Leer la referencia
Volver
Sermón
Sermón en el viernes 1º de Cuaresma
«Sermón en el viernes 1º de Cuaresma, 1802. Diligite inimicos vestros. M. P. S. Cuanto es agradable la sociedad entre los hombres, tanto es más detestable el odio que la destruye y mina por sus aumentos. El trato nos da a conocer, la suavidad nos acerca, el amor nos une, la paz conserva y estrecha esta unión. Seríamos felices, tal cual lo podemos ser, si atentos en la guarda de este bien supiésemos dar vado y corte a sentimientos y quejas recíprocas inevitables en la vida humana, si en tiempo cerracemos, con nuestra caridad, las puertas de la ira, de esta pasión triste y melancólica oficina, en que el recuerdo agitado de agravios ya reales, ya imaginados, entromete al corazón la amargura, difunde en el alma una opinión pésima, y por último revienta en esta peste terrible del odio, que infesta cuanto toca son sus desaforados procedimi...
Leer la referencia
Volver
Rezado a la Virgen
Rezado a la virgen del Pilar de Zaragoza
[Documento incompleto] «... en la Historia de Nuestra Señora del Pilar a folio 501 cita, entre varias cosas, los Santos Aragoneses que son 51: --San Vicente arcediano de Zaragoza, a 11 de enero --San Valero, obispo de Zaragoza, a 28 de dicho mes --San Teodoro, discípulo de Santiago y obispo de Zaragoza después de San Atanasio, a 14 de marzo. --San Braulio, obispo de Zaragoza, 26 de marzo --Santa Engracia y sus compañeros, a 26 de abril --San Orencio, obispo de Aux, a 1 de mayo --Los Santos Orencio y Paciencia, ciudadanos de Huesca, a 1 de mayo --Los Santos Siete Convertidos y discípulos del apóstol Santiago, a 15 de mayo --San Pascual Baylón, religioso de San Francisco, a 17 de mayo --San Juan Lorenzo de Cetina, religioso de San Francisco y mártir, a 19 de mayo. --San Iñigo abad, patrón de Catalayud, mártir de Zaragoza, a 19 d...
Leer la referencia
Volver
Estrada, Pedro de
Aprendizaje de Juan de Cueto esclavo en Santiago
Sepan quanto Esta carta Vieren como yo luis de cueto cura por El R[eal] patronazgo de la parroquia de san sebast[ian] desta ciu[dad] de s[antiago] de guat[emala] otorgo que pongo por aprendis del offi[cio] de espadero con Ju[an] Perez de madrid maestro del d[ic]ho offi[cio] a Ju[an] de cueto mulato mi esclabo de dies y seys años por tienpo de cinco años que corren [fol.157v] desde oy dia de la fha desta durante los quales Le a de tener en su casa y tienda ensenandoLe El d[ic]ho offi[cio] para lo qual a de hazer Las diligençias q le sean pusibles y darle de comer y de bestir y si cayere enfermo curarle a su costa y los dias q lo estubiere con las demas fallas q hiçiere asi de huydas como de otras qualesquier en que a de ser creydo El d[ic]ho Ju[an] Perez de madrid con su sinple Juramento los a de cunplir despues de pasados los d[ic]hos cin...
Leer la referencia
Volver
Díaz, Felipe
Censo impuesto sobre el ingenio de San Gerónimo y otros bienes del orden dominico
En la ciudad de santiago de Guatemala en diez y ocho de abrill de mill y seisçientos y treinta y tres años se rregistro Vna escritura de censo ynpuesta por el conbento y rreligiosos de señor Santo domingo desta çiudad de dos mill y setecientos y cinquenta tostones de principal Redimibles y de rreditos en cada Un año Ciento y treinta y siete y dos rreales sobre vn yngenio de haçer azucar moliente y corriente del dho conbento que tiene en el Valle de Salama en el corregim[ien]to de casabastlan y una estancia de ganado m[ay]or y cria de mulas conjunta a el con todas las tierras casas edifiçios sitios [fol.3] Cobres y bestias mulares y Cauallares ganado bacuno yeguas y burros aperos aderentes que tubieren la dha hacienda estancia y yngenio con mas cien piezas de esclauos barones y hembras de buenas hedades y de diferentes naciones que auia el...
Leer la referencia
Volver
Estrada, Pedro de
Doctor Diego de Cervantes cura rector de la catedral de Santiago da poder para que se vendan dos esclavos suyos o en San Vicente o en Suchitoto
Sepan quanto Esta carta Vieren como yo El D[oct]or di[eg]o de Zerbantes salbatierra cura Rector de la s[an]ta yglesia cathedral desta çiu[da]d de s[antiag]o De guat[emal]a otorgo y conosco por esta pres[en]te Carta que doy mi poder cunplido El que de d[e]r[ech]o se rrequiere al p[adr]e di[eg]o marin de guzman cura y benefisiado de la V[ill]a de San bizente de lorensana [fol.79v] Y al p[adr]e Bar[tolo]me De andrade cura y benefisiado del partido de Suchitoto a cada vno ynsolidun espeçialmente para que puedan bender al fiado o de contado dos esclabos mios El uno negro llamado Leonardo criollo de hedad de quinze anos poco mas o menos y La otra negra llamada antonia criolla De diez y siete anos poco mas o menos y los benda por libres de ypoteca binculo ni grabamen y no tienen tacha ni enfermedad alguna los quales bendan por los presios q les ...
Leer la referencia
Volver
Estrada, Pedro de
Testamento de Magdalena Carlos morena libre
En el nonbre de dios todopoderoso amen y de la sienpre bir [fol.360] maria nrã s[eñor]a [dañado] original amen [dañado] de testamento [dañado] mera boluntad bieren [dañado] madalena carlos morena libre [dañado] natural desta çiud. de s[antiag]o de guat[emal]a estando enferma en cama y en mi Juycio y entendimiento natural tal qual dios nrõ sr. fue serbido de me dar creyendo como bien y verdaderamte. Creo en el misterio de la s[antisi]ma trinidad p[adr]e hijo y espiritu s[an]to tres personas y un solo dios berdadero en cuya fee y creensia E bibido y protesto bibir y morir y deseando poner mi anima en carrera de salbacion tomando para Ello para mi abogada y yntercesora a la serenisima Rreyna de los angeles para q ynterçeda por mi a Su presioso hijo perdone mis pecados por su muerte y pasion hago y ordeno mi testamento en La manera siguiente ...
Leer la referencia
Volver
Estrada, Pedro de
Doña Marina de Vargas da poder para que se hallen y se vendan dos esclavos cimarrones
Sepan quanto esta carta vieren como yo doña marina de vargas biuda muger q ffui de J[uan] vezerra del castillo vez[in]a desta çiudad [fol.5] otorgo y conosco Por esta press[en]te Carta que doy todo mi poder cunplido a al[onso]o pleytes de figueroa vez[in]o de la ciu[da]d de san salvador especialmente para que dondequiera q hallare dos esclabos mios q se me an huydo El uno mulato llamado ant[oni]o descobar q sera de hedad de veynte y quatro años y el otro negro llamado anton de medino de casta anchico de hedad de quarenta años, los pueda cojer y hazer prender y sacar de poder de quien los tubiere y presos q sean me de aviso p[ar]a q yo hordene lo que dellos se aya de hazer y en Raçon de lo susodho Pueda parezer ante qualesquier Justiçias de Su mag[esta]d y hazer todos los autos y pedimientos q ssean neçesarios y presentar los Recaudos q co...
Leer la referencia
Volver
Estrada, Pedro de
Testamento de Francisco de Aguilar mulato libre
En el nonbre de dios todopoderoso amen Sepan quantos esta carta bieren como yo fr[ancis]co de aguilar mulato libre vez[in]o desta ciu[da]d de s[antiag]o de guat[emal]a estando enfermo en cama y en mi entero juyçio tal qual dios n[uest]ro s[eño]r fue seruido de me dar Creyendo como bien y berdaderam[en]te creo en el misterio de la s[antisi]ma. trinidad p[adr]e hijo y espiritu Santo tres personas y vn solo dios berdadero y en todo aquello q la yglesia nrã madre cree tiene y confiesa en cuya fee y creensia E bibido y protesto bibir y morir temiendome de la muerte q es cosa natural a toda criatura deseando poner mi anima en carrera de salbaçion tomando por mi abogada a la serenisima Reyna de los angeles maria sra. nrã conçebida sin pecado original para que ynterseda por mi a su presioso hijo perdone mis pecados hago y ordeno mi testamento ult...
Leer la referencia
Volver
Colectivo
Acta de instalación de la Sociedad Económica de Amigos del País de la Provincia de Chiapa
Acta de instalacion de la Sociedad Economica de amigos del pais de la provincia de chiapa celebrada el dia 1e de abril de 1819 con superior licencia en Guat._; por Beteta Es un principio harto conocido que todos los pueblos y provincias han debido su prosperidad, y opulencia al zelo costante de sus respectivos gobiernos; por que sin ésta proteccion, la agricultura, la industria, y las artes no pudierán llegar á aquel grado de perfeccion que hace florecer los reinos; y multiplicando los intereses individuales, proporciona vida mas còmoda á los habitantes. Cierto es que algunas provincias por su situacion local, ó la riqueza de sus producciones se engrandecen á menos costa que otras que por carecer en parte de estas ventajas, son mas pausados sus progresos; pero no imposible conseguirlos, quando removiendo obstáculos, y deponiendo el ...
Leer la referencia
Volver
Estrada, Pedro de
Testamento de Cristóbal de Contreras vecino de San Miguel en San Francisco Gotera
En El nonbre Dios amen Sepan quanto esta carta de testamento ultimo y Posprimera voluntad bieren como yo Xpoval de contreras vez[in]o de la ciud. de San miguel hijo de xpoval de contreras difunto y de maria gomes bustillo mis padres /. v[ecino]s que fueron de la dhã ciud. estando enfermo en cama creyendo como bien y berdaderamente Creo en el misterio de la sma. trinidad p[adr]e [fol.1v] hijo y Espiritu sto. tres Personas un solo dios berdadero y en lo aquello que la yglesia nrã tiene y confiesa en cuya fee y creençia he bibido y protesto bibir y morir temiendome de la muerte que es cosa natural a toda criatura deseando poner mi anima en carrera de salbaçion para qual tomo por mi abogada e yntercesora a la serenisima Reyna de los angeles madre de dios y ssma. mã Para q ynterseda por mi a su presioso hijo Perdone mis pecados estando como es...
Leer la referencia
Volver
González de Anleo, don Alonso
Informe sobre el curato de Chipilapa (extracto de visita pastoral de don Juan de Ortega Montañes, obispo de Guatemala y Verapaz)
[Auto del obispo en el pueblo de Escuintla, 6 de mayo de 1679] Respecto a ser conveniente y necessario visitar assimesmo el Par[ti]do y Beneficio curato de Chipilapa de este obispado y por la mucha incommodidad que en el ay, assi de casa en que su ss[eñorí]a Ill[ustrísi]ma pueda estar con su familia como por el mal temperamento de el d[ic]ho Partido; no pasa a el; Por tanto; y para que d[ic]ha visita tenga effecto; Debia de mandar, y mando, se notifique a el Padre Don Alonso Gonzalez de Anleo, Clerigo Presbytero, cura beneficiado por el Real Patronato de [Chipilapa], trayga, y pressente ante [el obispo] los libros tocantes assi a la Administracion de los sanctos sacramentos ... como los pertenesientes a las Cofradias ... [Informe] El d[ic]ho su beneficio curato se compone de cinco pueblos, en que se incluie la villa de San Diego de la...
Leer la referencia
Volver
Ordóñez, Manuel Santiago
Título de Escribano público, uno de los del número de la ciudad de Santiago de Guatemala, para Manuel Santiago Ordóñez
«Don Fernando, por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jerusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdova, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarbes, de Algecira, de Gibraltar, de las Islas Canarias, de las Indias Orientales y Occidentales, Islas y Tierra Firme del mar Océano; Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, de Brabante y Milán; Conde de Habsburgo, de Flandes, Tirol y Barcelona; Señor de Vizcaya y de Molina, &. Por cuanto por parte de vos Manuel Santiago Ordoñez, se me ha representado que en conformidad de la orden que está dada sobre las ventas y renunciaciones de los oficios, vendibles y renunciables de mis Reinos de las Indias, Juan José de Zavala renunció en vos el que tenía de Escribano Público y del número ...
Leer la referencia
Volver
Can, Diego
Testamento
«--Por conformidad de lo proveído por la Real Audiencia, hice el trasunto de la manera siguiente: --En el nombre de Dios Padre, Dios Hijo, Dios Espíritu Santo; tres personas y un sólo Dios. Creo yo el enfermo Diego Can, ahora que me llama mi señor Dios, que me hizo gente y cristiano, y así quiero dejar hecho mi testamento, ahora que estoy en mi juicio. Que soy mortal y mi alma la encomiendo a mi Señor Jesucristo, que me libre y me perdone mis pecados; yo pecador, que goce yo de la gloria y de la vista. Su benditísima madre, Santa María, y ruegue por mí, pecador, porque ella es la intercesora nuestra, que así tengo y creo, como lo tiene y cree la Santa Madre Iglesia de Roma. Y así hago mi testamento, primeramente pido una misa cantada, dos tostones se dará de limosna, por mi alma, a la hora de mi muerte. --Y digo, tengo dos hachas y dos ...
Leer la referencia
Volver
Francisco Martínez de Miranda
Remate de tiendas
“En la ciudad de Guatemala, en siete días del mes de enero de mil y seiscientos y veinte y seis años, por ante mí el presente escribano, con asistencia de Francisco Martínez de Miranda, mayordomo de esta ciudad; se trajeron en pregón y pública almoneda las cuatro tiendas del repeso de esta ciudad, que son las de abajo, diciendo cómo se habían de rematar por este año de seiscientos veinte y seis a la persona que más por ellas diese. Y andando en la dicha almoneda, por voz de Lucas de Carrión, pregonero público de esta ciudad, pareció presente Francisco García, y puso las dichas cuatro tiendas en cien tostones, de a cuatro reales, por este dicho año. Con la cual dicha postura se hicieron muchos apercibimientos, diciendo como se habían de rematar hoy dicho día, y no hubo persona que mejor postura hiciese, por lo cual se remató al dicho Fra...
Leer la referencia
Volver
Enlaces
Biblioteca Palafoxiana - Puebla
Palafoxiana es un museo y biblioteca de la ciudad de Puebla, cuyo nombre retoma el apellido de Juan de Palafox y Mendoza, obispo de Puebla en el siglo XVII. En 1646 este importante personaje hizo donación de cinco mil volúmenes, legado que puede considerarse el punto de partida de este centro de documentaión. Como bien de la Iglesia, en el siglo XIX fue en parte expropiada, y hoy en día tanto el edificio del seminario como la biblioteca son manej...
Leer la referencia
Volver
Nuevos registrados
ZIELENA, Maria
La africania, literatura y cultura caribena, literatura en espanol escrita por mujeres
PHD: Literatura Hispanica: La africania en los cuentos cubanos y puertorriqueños
La africania en el cuento cubano y puertorriqueño
Leer la referencia
Volver
PATCH, Robert
Historia economica y politica de Centroamerica en los siglos XVII y XVIII; historia de Mexico.
A Colonial Regime: Maya and Spaniard in Yucatan. Princeton University, 1979
Imperial Politics and Local Economy in Colonial Central America, 1670-1770. PAST AND PRESENT, No. 143 (May, 1994), pp. 77-107.
Leer la referencia
Volver
Noticias
Novedad bibliográfica
4 de agosto de 2005
Agent of Empire: William Walker and the Imperial Self (Brady Harrison)
Leer la referencia
Volver
Novedad bibliográfica
6 de agosto de 2005
Aportes para la Historia colonial (Editorial Promesa)
Leer la referencia
Volver
Convocatoria
11 de agosto de 2005
Mesa de Historia cultural : Convocatoria al VIII Congreso Centroamericano de Historia
Leer la referencia
Volver
Convocatoria
18 de agosto de 2005
Mesa de Historia y Literatura, Convocatoria del VIII Congreso Centroamericano de Historia
Leer la referencia
Volver
Archivos
18 de agosto de 2005
El Quijote de la Mancha ya se puede leer en quechua
Leer la referencia
Volver
Seminarios y Conferencias
19 de agosto de 2005
"Los viajes de Walter Lehmann...", por la Dra. Dolores Torres, Crítica de Arte e Investigadora
Leer la referencia
Volver
Seminarios y Conferencias
24 de agosto de 2005
Seminario Internacional Sobre Memoria e Historia
Leer la referencia
Volver
Convocatoria
29 de agosto de 2005
VII Taller Internacional de Historia Regional y Local
Leer la referencia
Volver
Seminarios y Conferencias
30 de agosto de 2005
'El misterioso mundo de los mayas. Vida cotidiana, magia y religión en el Mundo Maya'
Leer la referencia
Volver
Exposiciones
30 de agosto de 2005
Imágenes de Guatemala 1850 - 2005
Leer la referencia
Volver
Convocatoria
30 de agosto de 2005
Coloquio: Historia social de las ciencias médicas y la salud pública en Costa Rica
Leer la referencia
Volver
Convocatoria
30 de agosto de 2005
Mesa de Historia de la Ciencia, la Tecnología y el Medio Ambiente
Leer la referencia
Volver