Erreur. problème dans l'exécution de la requête : INSERT INTO _logbots (IP, useragent, action) VALUES ('54.91.171.137', 'CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)', 'lectureFiche')
Erreur. MySQL proteste : Duplicata du champ 'CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)-lectureFiche' pour la clef 'agentAction'
AFEHC : transcripciones : EL CONGRESO CONSTITUYENTE DEL ESTADO DEL SALVADOR A SUS COMITENTES. : EL CONGRESO CONSTITUYENTE DEL ESTADO DEL SALVADOR A SUS COMITENTES.

Ficha n° 1064

Creada: 03 agosto 2005
Editada: 03 agosto 2005
Modificada: 03 agosto 2005

Estadísticas de visitas

Total de visitas hoy : 0
Total de visitas : 200 (aprox.)

Autor de la ficha:

Christophe BELAUBRE

EL CONGRESO CONSTITUYENTE DEL ESTADO DEL SALVADOR A SUS COMITENTES.

Castro, Miguel José, Melendez Ramon, Paniagua, Bonifacia
portada_afehc_congreso.jpg
Autor:
Castro, Miguel José, Melendez Ramon, Paniagua, Bonifacia
Ubicación:
Biblioteca Nacional de Guatemala, Colección Valenzuela
Fecha:
1824
Paginas:
2
Texto íntegral:
Al disolverse la representacion de estos Pueblos en virtud del acuerdo celebrado en este dia, quiere tener la satisfaccion dirigirse á ellos á presentandole sus obras si nó para hacer su propia apologia por que esto no puede pertencerla, al menos, si, para indicar las razones que ha tenido en consideracion, y la han decidido á obrar del modo que es constante. Este es un deber muy sagrado, de que no podria presindir sin dar lugar á congenturas poco conformes á la rectitud que han servido de norma á sus desiciones, teniendo siempre por norte y unico fin el desempeñar sus grandes obligaciones en servicio y bien del Estado. Muy dificil empresa es constituir y dar leyes á un Pueblo, que si por una parte es el modelo del patriotismo y demas virtudes sociales, por otra en su seno, hora preocupaciones, reliquias aciagas de la antigua ignorancia y servidumbre, opuestas siempre á alguna de las instituciones nuevas; hora demasiada sencilléz, y candor para permitir se identifiquen intereses particulares con los generales y hora por ultimo, hombres que animados de sus asiones solamente, y sus habitos envejecidos,quisieran que las agitaciones consiguientes á las transiciones políticas no llegarán á su termino. Tales han sido los obstaculos que el Congreso ha encontrado en la carrera que emprendió, y tales las circunstancias en que se han visto embueltos los legisladores que acaban de concluir._ Juzguen ahora los pueblos su conducta por la série de los hechos que brevemente se van á exponer. Instalada la legislatura constituyente en 5. de Marzo del presente año, quando dadas las bases de la Constitucion federal, eran estas combatidas por el espíritu de Centralismo; su primera atencion fue, conviniendo con los deseos del Estado, y cumpliendo el objeto principal de su encargo, trabajar en la Constitucion partiierno cular que habia de fixar sus destinos, y la suerte individual de los Ciudadanos. Asi fue, que la Carta Santa de sus derechos se vió concluida á principio de Junio, siendo la primera que vieron los pueblos del continente septentrional, y casi la piedra fundamental del federalismo, que sin su apoyo sufriera aun los embates de la servili dad disfrazada bajo mil formas diversas En el tiempo mismo en que se discutia el codogo fundamental que habia de asegurar el orden interior, trazando el camino por donde debian marchar los encargados de su execucion, se dio la necesaria atencion á otro obgeto de no menor importancia qual era el de la seguridad exterior del Estado y de toda la Republica. No podia haberse llenado de otra forma que organizando una fuerza capaz de mantener la respetabilidad acia nuestro territorio y su independencia , amenazada por nuestros antiguos dominadores externos, y aun por enemigos domesticos de los cuales alguno osó ultrajar á los pueblos en sus representaciones. Essta fue y esta es la legion de la libertad, y este el objeto de la ley de su creacion, la cual, conciliando inconvenientes que trahe consigo la institucion del civismo en orden á disciplina, subordinaciony fuero; institucion que no han podido mantenerse ni aun el Pueblos amaestrados enla Escuela de la libertad;y contemporizando con el genio y costrumbres de los pueblos y con el espiritu del siglo, hace de los hombres verdaderos soldados y Ciudadanos libres. En efecto poco adelantaria un Estado ácabado de constituir, sin la firmeza y solidéz que el solo tiempo dá á sus instituciones, y por otra parte muevo en la Scena del mundo politico, si, trabajando en su Constitucion, descuidarse su seguridad exterior, y de jase al arbitrio de los funcionarios, sin una regla faxa, el manejo de los negocios publicos; por que resintiendose de las practicas y formulas antiguas, su desempeño seria defectuoso y tal vez incompatible ó inadequado para la marcha del sistema. Ocurrir á un tal inconveniente debia ser y fué otro de los objetos primarios á que se dedicase la legislatura. En concecuencia fixó su atencion en el orden y Gobierno de los Pueblos, y encontrrando que las leyes Constitucionales españoles, al lado de instituciones análogas, bien por su misma naturaleza, ó bien por la costumbre, tenian otras poco conformes á las circunstancias del pais, dió la instrucion de gobierno economico politico, en que adoptandose lo util de aquellas leyes, se dejan el pié los gefes políticos y diputacion llamada antes provincial, variandose en lo necesario sus respectivas atribucions y aumentandoselas en lo conveniente: Se dan reglas á las municipalidades para el mejor desempeño de las suyas; y se demarca la órbita de la de los Alcaldes Constitucionales en lo civil y politico. De la misma suerte y guiado el Congreso de las propias consideraciones, dió reglas provisionales á la autoridades supremas que establece la Constitucion, dexando casi concluido el reglamento de Justicia, y hechas las elecciones de las mismas autoridades. Ha erigido desde Mayo en diocesis este territorio nombrando para primer obispo un eclesiastico que por sns eminentes virtudes y patriotismo, es digno de ser el director espiritual de nnos pueblos á quienes ha sabido encaminar por la senda de lagloria y de la libertad. Le nombró, si, por que es la persona llamada á este destino por que era ya demasiado el abandono en que se hallaba sumida esta grey, cuyas nesecidades habian subido al mas alto punto. Sin embargo, la fatalidad ha querido que no entre el exercisio de su ministerio; mas este mal no nace del congreso: notorio es á los pueblos su empeño en esta parte. Tambien lo es, que no ha descuidado el importante ramo de la ilustracion publica, y que sobre este particular ha dictado la providencia correspondiente al establecimiento de un colegio, de el qual an de recibir los pueblos ilustracion que les es tan nesesaria para no ser el ludibrio de la ambicion, ni de las pasiones sordidas que hacen de los hombres los viles instrumentos de su satisfacion; y ha providenciado á demas en quantos obgetos son propios de la Xinspanccion X del legislador, todo lo que ha estado á su alcance, ya pará mejorar la Hacienda publica agotada por las circunstancias pasadas, ya para aliviar la suerte de los desgraciados, y ya ultimamente para complementar la grande obra del establecimiento y cosolidacion del sistema. Es una palabra, pocos obgetos se habrán escapado á su zelo, quando sin perder de vista los peculiares al Estado, la ha extendido á los de otros pueblos que han tenido el infortunio de no verse organisados. Sin entrar en por menores, cuyo examen es propio del juicio de los pueblos, y sin mencionar hechos particulares hechos particulares ocurridos en la epoca de esta legislatura, que aunque no lo han distrahido de sus principales atenciones, han influido en la marcha de la opinion, tal véz comprometiendola del mismo legislador, y entre losquales puede enumerarse como el de mas importancia, el ultimamente acaecido con algunos individuos de la milicia cívica á quienes la intriga de dos ó tres y su espititu de faccion, han querido empeñar en solicitudes menos arregladas, fundas en ideas aquivocadas de hecho y de derecho, con depresion del buen nombre Salvadoreño, y sostenidas y fomentadas acaso por personas llamadas por sus deberes á otros procedimientos: sin entrar, volvemos á decir, en el examen de tales hechos, sino solo para hacer á la expresada patriotica milicia el elogio de que es digna por su conducta moderada y prudente; se expondrán por ultimo á la considaracion de los pueblos, las razones en que se ha fundado la cesasion de sus representantes en el exercicio del alto destino á que fueron llamados. Dada la constitucion del Estado: la ley de govierno interior de los pueblos: el reglamento provisional de justicia, con el qual la corte superior ha desempeñado sus funciones, los decretos sobre el derecho de Ciudadato, y la combocatoria para la nueva legislatura, con lo demas de que se han hecho mancion; y habiendo providenciado lo que estaba en su arbitrio para restablecer la paz de Nicaragua; estando en exersion las primeras autoridades del Estado, y pronto á constituirse el conato representativo; ya nada podia ocupar al Congreso en lo qual no se exediese de los limites de sus contribuciones constituyentes; y de consiguiente no podia permanecer mas tiempo dictando otras Leyes, sin prevenir las disposiciones de las legislaturas succecivas á quienes coresponde darlas para el perfecto arreglo del Estado. No ocuparse en esto, si no en asuntos particulares, tambien le era impropio al Congreso, á mas del gravamen que con su continuacion resultaba á los pueblos y al exausto erario en ocasion que este tiene que impender crecidos gastos. Estas Consideraciones, pues y el hallase proxima la instalacion de la nueva legislatura, ha decidido ¡ó pueblos! á buestros representantes, á dexar los asientos á que os dignasteis destinarlos. Ved en lo que queda expuesto sobre su conducta,si han desempeñado la confianza con que les honrasteis: juzgadlos; y tened presente que disfrutando vosotros una paz inalterable, se pusieron á vuestra cabeza para dirigiros, que os dejan de la misma suerte, bajo un gobierno protector y fiel observante de las leyes, hasta que vosotros mismos elijais los representantes nuevos que han de llenar los vacíos que los cuales dejan en su obra. No se jactan, no, de haberla concluido ; y ojalá que así como fué comenzada bajo los mas felices auspicios, y así omo queda al concluirse tambien en circunstancias que dan lugar a, llevarla al cabo para gloria y en engrandecimiento vuestro, asi lo hagan y cumplan los nuevos legisladores ; esto depende de vosotros mismos : sed cautos, sed circunspectos en su eleccion obedeced á la ley, unico garante de las libertades públicas : respetád a las autoridades y os reponderán del exito felíz de la independencia de la pátria, vuestros conciudadanos. – S. Salvador. Noviembre 23. de 1824 ; * Miguel José Castro, Diputado presidente, Ramon Melendez, Diputado secretario ; * Bonifacio Paniagua, Diputado secretario.