Erreur. problème dans l'exécution de la requête : INSERT INTO _logbots (IP, useragent, action) VALUES ('54.166.250.213', 'CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)', 'lectureFiche')
Erreur. MySQL proteste : Duplicata du champ 'CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)-lectureFiche' pour la clef 'agentAction'
AFEHC : transcripciones : Nombramiento de Procurador de la Provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala. : Nombramiento de Procurador de la Provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala.

Ficha n° 4239

Creada: 22 abril 2016
Editada: 22 abril 2016
Modificada: 22 abril 2016

Estadísticas de visitas

Total de visitas hoy : 0
Total de visitas : 48

Autor de la ficha:

Rodolfo HERNANDEZ MENDEZ

Publicado en:

ISSN 1954-3891

Nombramiento de Procurador de la Provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala.

17 frailes firman un documento que da fuerza de ley al nombramiento de un procurador para la orden de los Dominicos de la Provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala
Palabras claves :
Procurador, Economía, Santo Domingo
Autor:
Fray Lope de Montoya Prior de la orden de Santo Domingo
Fecha:
1586-02-20
Paginas:
fols. 14-17
Texto íntegral:

1“ Sepan cuantos esta carta vieren como en la muy noble y muy leal ciudad de Santiago de Guatemala a veinte días del mes de febrero año del nacimiento de nuestro salvador de mil y quinientos ochenta y seis años, estando en el monasterio de Santo domingo de esta dicha ciudad ante mi el escribano de su magestad y de los testigos infrascritos se juntaron a capitular a campana tañida los muy reverendos prior y frailes conventuales de el a saber fray Lope de Montoya Prior y fray Ignacio de Santo Paulino Suprior, Fray Alonso de Santa María, Fray Gregorio de la Cruz, Fray Andrés del Valle, Fray Tomas Garnica, Fray Diego de Funes, fray Juan Bivas, Fray Pedro de Céspedes, fray Baltasar de Cuellar, fray Alonso Hidalgo, fray Nicolás de los Ángeles, fray Lucas Vásquez, fray Pablo Mason, Fray Juan de Burgos, fray Alonso Rodríguez, todos frailes profesos y conventuales del dicho monasterio por si y en nombre de los demás conventuales de el y habiendo platicado y conferido dichos prior y frailes todos unánimes y conformes de un acuerdo y voluntad dijeron y otorgaron su poder cumplido libre el en eso bastante según que de derecho ellos lo han y tienen y mas puede y debe valer al muy reverendo padre fray Juan de Castro Provincial cual presente es de esta Orden en esta Provincia de Guatemala que esta en los Reynos de España y a los señores Pedro de Mendoza y Juan de Miranda vecinos de la ciudad de Sevilla a todos tres juntamente y a cada uno de ellos por si insolidun para que pidan, reciban y cobren y saquen de la casa de contratación y de quien y con derecho deban cuatro mil tostones de a cuatro reales de plata cada uno o la cantidad más o menos que de los bienes de este convento al presente se les enviaron rígidos y consignados en las naos que iban de Puerto Caballos este año a los vecinos de España y recibidos y cobrados los puedan dar o imponer a censo en la ciudad de Sevilla y no en otra parte sobre buenas posesiones y a personas abonadas, todos juntos o en partidas como mejor les pareciere y recibir y cobrar los réditos y censos que de ellos corrieren y rentaren y de ellos les enviar las cosas necesarias al proveimiento y sustento de este dicho convento que por el dicho Sr. prior o por el que fuere adelante y convento les fuere avisado por sus cartas e instrucciones y a su costa y riesgo y si remidieren los dichos censos que ahora se impusieren puedan recibir y cobrar los principales de ellos y tornarlos a imponer y situar por la misma orden y aceptar las escrituras que de las dichas imposiciones se otorgaren las cuales y cada una de ellas hablen y se obliguen en favor de este dicho monasterio y convento y de quien su poder para ello hubiere otro si puedan pedir, recibir y cobrar otras cualesquier partidas y dineros y otras cosas que de este convento se enviaren a los Reynos de España de aquí adelante y hacer y disponer de ello dicho que lees fuere avisado y para que puedan pedir, recibir, haber y cobrar así en juicio como fuera de el de todas y cualesquier personas que sean y de sus bienes y de quien con derecho deban todos y cualesquier maravedís, pesos de oro, ducados, bienes raíces, muebles, derechos, acciones que a este dicho convento son y fueren debidos y le pertenecen por escrituras, sentencias, traspasos, herencias, limosnas, mandas de testamentos y donaciones y por otra cualquier causa y título y de todo aquello que los dichos señores fray Juan de Castro provincial y Pedro de Mendoza y Juan de Miranda y cada uno y insolidum recibieren y cobraren y cualquier cosa y parte de ello puedan dar y otorgar sus cartas de pago y de finiquito y de lasto cediendo y traspasando las acciones y derechos de este dicho convento las cuales y cada una de ellas valgan y sean tan bastantes como si el dicho señor prior y convento las diesen y otorgasen y si las cobranzas y recibos no fueren ante escribano que de fe de ella , otorgarse por pagados y contentos y renunciar en nombre del dicho o convento la excepción de la inumerata pecunia y de la cosa non vista ni contada y acerca de las dichas cobranzas y de los pleitos y causas que sobre lo contenido en este poder sucedieren y de cada una causa y parte de ello puedan parecer y parezcan ante su majestad y ante los señores sus Presidentes e oidores de sus reales audiencias y chancillerías y ante cualesquier alcaldes y otros jueces y justicias de su majestad eclesiásticos y seglares de cualesquier partes, fuero y justicia que sean y ante ellos y cualquier de ellos puedan pedir y demandar y ejecutar , responder y defender negar y conocer citar emplazar, requerir y protestar, jurar cualesquier juramentos que sean necesarios diciendo verdad y pedir sean hechos por las otras partes contrarias jurisdicciones declinar, pedir y sacar cualesquier testimonios, escrituras y probanzas de poder de cualesquier escribanos y personas que las tengan y las presentan y usar de ellas en lo que convenga hacer y poner cualesquier recusaciones ¿sobre? gastados e objetos y jurarlas y después si quisieren apartar si de ellos presentar cualesquier testigos, testimonios, escritos y escrituras. continuación “... probanzas y abonarlas de nuestra parte y tachar y contra decirlos de las otras partes contrarias hasta concluir y pedir oír sentencias interlocutorias y definitivas y las consentir a apelar y suplicar de ellas y seguir las apelaciones y sus aplicaciones donde con derechos deban seguir y para pedir y jurar costas y las ver tazar y tomar y aprehender cualesquier posesiones y sobre las tomar y continuar hacer cualesquier diligencias. E otro si, damos este poder a los susodichos para que de los censos que se impusieren de los dicho cuatro mil tostones que ahora este convento envía de los demás que ya están impuestos de años atrás en la ciudad de Sevilla puedan sacar testimonio de las escrituras que sobre ello pasaren del escribano ante quien pasaren con día, mes y año en que se otorgaren o se hubieren otorgado y con relación de las personas que se obligaren y estuvieren obligados en los dichos censos y sobre que bienes están impuestos o se impusieren, signado y autorizado en manera que haga fe de el escribano ante quien pasaren las escrituras y certificado de otros escribanos y enviarlo a este dicho convento para en guarda de su derecho y para saber los censos que son y en cantidad y que personas los deban y halla cuenta y claridad de ello y para que este poder en todo o en parte lo puedan sustituir en una persona o para dos o más y revocarlos y pedir y tomar cuenta y nombrar si les pareciere otros de nuevo quedando en ellos este principal poder y para que en nombre de este dicho convento puedan pedir a su majestad cualesquier merced o mercedes y limosnas de vino, aceite, cera y ornamentos para celebrar el culto divino y en la cantidad que les pareciere y sacar de ello cualesquier cédulas provisiones para que se nos den en estas partes de indias y en esta ciudad de Guatemala de su Real caja y sobre ello hacer todos los autos y enviar el recaudo y despachos que sobre ello mandaren dar que para todo lo contenido en este poder y lo de ello dependiente anexo y concerniente damos y otorgamos este dicho poder a los dichos señores fray Juan de Castro Provincial y pedro de Mendoza y Juan de Miranda todos tres juntamente y cada uno por sí insolidum continuación con libre y general y no limitada administración y con sus incidencias y dependencias anexidades y conexidades y los reclamos y a sus sustitutos en forma de derecho y para haber por firme y valedero este poder y todo lo que por virtud del fuero hecho y otorgad, recibido y cobrado obligamos los bienes propios y rentas de este dicho convento muebles y raíces, habidos y por haber en testimonio de lo cual otorgamos esta escritura de poder según dicho es ante Cristóbal Aceituno de Guzmán escribano de su majestad y público del número de esta ciudad de Guatemala y ante los testigos y uso escritos y lo firmamos de nuestros nombre siendo testigos que fueron presentes Jerónimo Becerra y Martín Aceituno y Don Felipe Corral vecinos de esta ciudad.”

2Aparecen 17 firmas de frailes. “Pasó ante mí

Cristóbal Aceituno Escribano”
Fuentes :

AGCA., A1.20 leg. 424, exp. 9182, folios 14 – 17. 20 de febrero de 1586