Indigenas del Darien en hamacas (Wafer)
“Pasamos allí una noche, y diré de paso que tuve por cama una hamaca amarrada a dos árboles, y una hoja de plátano por cobertor (...) Cuando están en compañía y quieren fumar, un muchacho enciende un extremo de alguno de esos rollos, el que reduce así a carbón, y humedece la parte inmediata a fin de que el resto no se queme muy pronto. Después toma en la boca dicha punta y sopla el humo a la nariz de cada uno, aunque sean dos o trescientos. Entonces los indios, sentados en bancos a la usanza del país, ponen las manos alrededor de la boca y de las narices y hacen una especie de embudo para recibir el humo. Lo aspiran con deleite y lo atraen con tanta fuerza que se diría al verlos que se consideran felices en esa situación y que ese ejercicio los refresca mucho” (pp. 39 y 66).
- Origine :
-
Reproducciones y traducción por Ivonne Suárez Pinzón, libro de WAFER (Lionel), Les voyages contenant une description très exacte de l’isthme de l’Amérique et de toute la Nouvelle-Espagne, Paris, C. Cellier, 1706, Biblioteca Nacional de Francia.
- Upload by :
- Christophe BELAUBRE