Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica

1Hay acontecimientos en la vida de los pueblos, que irradian sus consecuencias benéficas á todos los lugares de su espacio, á todo el tiempo de su duración.

2La Independencia nacional es uno de esos acontecimientos.

3Porque la independencia es el nacer de un pueblo; es animarlo con la vida de la libertad; es revestirlo de soberanía; es un primer esfuerzo en el sendero del adelanto y la perfección.

4El 15 de Setiembre de 1821 fué el dia de la independencia del Pueblo Salvadoreño.

5Desde ese dia fausto, nuestra querida Patria, dejando de ser una colonia de España, dejando de ser una provincia de Guatemala, comenzó á ser lo que debía ser, la REPÚBLICA DEL SALVADOR.

6Desde ese dia dejó de ser parásita, para vivir de su propia sávia: dejó de ser pupila, para ser soberana; dejó de ser española, para ser salvadoreña.

7El 15 de Setiembre es un dia consagrado igualmente por la religión y por el patriotismo.

8La religión saluda la independencia como el soplo del Criador que vivifica á los pueblos.

9El patriotismo, como el beneficio que le dá ser y libertad, derechos y soberanía.

10La religión prosternándose ante el ara santa, bendice y dá gracias al Autor de todo bien.

11El patriotismo henchido de entusiasmo, grita Libertad, Igualdad, Fraternidad.

12La religión entona cánticos que eleva en alas de la fé, al trono del Exelso.

13El patriotismo repite himnos nacionales, que resonando por todos los ámbitos de la República, llenan de regocijo los corazones.

14Por eso el aniversario de nuestra independencia ha sido siempre una fiesta cívico-religiosa, que ha pertenecido tanto á la Iglesia como al Estado.

15Antes de ahora, los bronces sagrados se han armonizado con el estampido del cañon; la grave salmodia, con las dianas militares.

16La cátedra sagrada ha resonado con la elocuencia de los ministros del Altar, al mismo tiempo que la tribuna dejaba oír la potente voz de esclarecidos ciudadanos.

17El Templo y el Cabildo se empabezaban con los mismos gallardetes; y formaban pabellon el “emblema de la patria,” y la redentora cruz.

18Por esto “El Católico” saluda con todo su entusiasmo, este dia de eterna remembranza.

19Bendice y dá gracias al Todo-Poderoso, que con mano paternal, nos ha favorecido con tan inestimables beneficios.

20Consagra agradecido un recuerdo á los Próceres inmortales que procuraron nuestra independencia.

21Y hace votos porque esta Patria tan querida, avanzando siempre por la senda del verdadero progreso, sea digna, en todo tiempo, de clamar: ¡Viva la Independencia! ¡Viva el Pueblo libre del Salvador!

22Setiembre 15 de 1881

23