Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica

Normas para publicar en la revista

EL TALLER DE LA HISTORIA

La revista El Taller de la Historia está dedicada a publicar artículos inéditos sobre la región Caribe colombiana y la Cuenca del Gran Caribe que contengan investigación empírica substancial, que presenten innovaciones teóricas sobre debates en interpretación histórica o que elaboren completos balances historiográficos. También cuenta con secciones consagradas a reseñas bibliográficas y a la publicación de artículos traducidos de otros idiomas, y de difícil acceso en nuestro medio.

Cada número de la revista cuenta con un dossier temático y un espacio abierto a otros artículos. Importante: En la parte inicial o presentación un artículo deberá explicitar el problema que aborda, el estado de la historiografía sobre el tema, la hipótesis que se propone, la metodología que sigue y la estructura del ensayo. También deberá tener conclusiones.
Los artículos recibidos serán sometidos a un proceso de arbitraje bajo la modalidad de pares ciegos. Por lo tanto su aceptación para ser publicados dependerá exclusivamente de la evaluación confidencial de dos especialistas anónimos. De acuerdo con ésta se podrá rechazar, o solicitar cambios
al autor. Una vez aceptado el texto no podrá modificarse.

La redacción dará acuso de recibo antes de un mes después de recibir el manuscrito. El resultado del arbitraje se comunicará al autor en un plazo menor que dos meses. No se devolverán los originales. Se programará la aparición de los artículos de acuerdo con los números temáticos planificados, con base
en ello se informará de su publicación a los autores. La publicación de originales en la revista no da derecho a remuneración alguna. La revista El Taller de la Historia se reserva los derechos de autor, por lo cual, en caso de que un
artículo quiera ser incluido posteriormente en otra publicación, deberán señalarse claramente los datos de la publicación original en esta revista.
La revista El Taller de la Historia considera importante poner a disposición de sus lectores, por medio de traducciones, ciertos artículos publicados en el extranjero en idiomas distintos al español. Por ello, los interesados en hacer llegar traducciones podrán presentar dichos artículos teniendo en cuenta lo
siguiente:

- El interesado deberá pedir la autorización a la revista donde fue publicado originalmente El artículo, así como el acuerdo del autor para la cesión de los derechos; – El interesado deberá entregar una versión traducida al español, ya que El Taller de la Historia no corre con los gastos de la traducción; – El comité Editorial evaluará la pertinencia del texto; – El Taller de la Historia someterá la traducción a revisión y corrección de estilo.
A la recepción de un artículo, el Comité editorial evalúa si cumple con los requisitos señalados a continuación, así como su pertinencia para figurar en una publicación de carácter histórico. Toda contribución es sometida a concepto de dos evaluadores que permanecerán en el anonimato. Si las evaluaciones no coinciden, se remitirá el texto a un tercer evaluador.

NORMAS PARA PUBLICAR EN LA REVISTA EL TALLER DE LA HISTORIA

El resultado de las evaluaciones será comunicado al autor en un periodo inferior a los cuatro meses desde la recepción del artículo. En caso de que haya observaciones por parte de los evaluadores, el autor deberá realizar los cambios sugeridos o hacer los ajustes que considere pertinentes para superar la
dificultad señalada. Los autores contarán para ello con un plazo máximo de quince (15) días para hacer llegar la versión definitiva de sus textos.
El Comité Editorial se reserva la última palabra sobre la publicación de los artículos y el número en el cual se publicarán, dato que será comunicado al autor tan pronto se conozca. Esa fecha se cumplirá siempre y cuando el autor haga llegar toda la documentación que le es solicitada en el plazo indicado.
La revista se reserva el derecho de hacer correcciones menores de estilo. Durante el proceso de edición, los autores podrán ser consultados por los editores para resolver algunas inquietudes puntuales. Tanto durante el proceso de evaluación como durante el proceso de edición, el correo electrónico constituye
el medio de comunicación privilegiado con los autores. Los autores recibirán dos ejemplares del número en el que participaron.

Los artículos deben ser enviados a la revista El Taller de la Historia, Programa de Historia de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad de Cartagena, correo electrónico (www.prhistoria@unicartagena.edu.co, ssolanod@unicartagena.edu.co) o, en su defecto, en CD (en
formato Word compatible con PC), enviado a esta dirección: Centro, Carrera 6 N 36-100, Claustro de San Agustín, Cartagena de Indias.

El artículo irá precedido de una página donde figure: Nombre del autor o autores, dirección, teléfono, fax, E-mail, situación académica y nombre de la institución donde trabaja. Se debe incluir además un resumen en español e inglés. Este resumen no debe pasar de 100 palabras, que brinde toda la información necesaria para el conocimiento del contenido del artículo. Se incluirá también una relación
de palabras claves en español e inglés.

Las reglas de edición son las siguientes:

- Los artículos deben un mínimo de 25 y un máximo de 30 páginas. Deberán estar escritos en letra tipo Times New Roman de 12 puntos, a doble espacio, paginado y en formato tamaño carta. – Las subdivisiones en el cuerpo del texto (títulos, subtítulos y anexos, etc.) deben ir numeradas en números arábigos, excepto la introducción y la conclusión que no se numeran. – Al final del artículo deberá ubicarse la bibliografía, que incluirá sólo aquellas obras que se han referenciado en el texto. – Los cuadros, gráficas, ilustraciones, fotografías y mapas deben aparecer referenciados y explicados en el texto. Adicionalmente deben estar titulados, ir numerados secuencialmente y con sus respectivos pies de imagen y fuente(s). Las imágenes se entregarán en formato digital de buena calidad. Es responsabilidad del autor conseguir el respectivo permiso para la publicación de figuras si ello fuera necesario. – Los términos en latín y las palabras extranjeras poco comunes deberán figurar en letra itálica. – Las citas textuales que sobrepasen cuatro renglones deben indentarse y presentarse letra Times New Roman, tamaño 11. – Debe haber doble espacio entre cada párrafo. – Las notas irán a pie de página y deben elaborarse siguiendo los requisitos que se presentan más adelante. Las notas de pie de página deberán aparecer en números arábigos e ir numeradas de forma secuencial, sin incluir asteriscos salvo la que se utilice para indicar la afiliación institucional del autor. El número del pie de página se digita inmediatamente (sin espacio) después de la última
palabra de la frase y después del signo de puntuación (o inmediatamente después de la palabra si el número va dentro de la oración.

La bibliografía, escrita en tamaño 11 y con sangría francesa, se organizará en fuentes primarias y fuentes secundarias, presentando en las fuentes primarias las siguientes partes: archivo, publicaciones periódicas, libros. Los artículos de libros o de revistas deberán referenciarse en la bibliografía con la indicación de la página inicial y de la página final del artículo. En la bibliografía se incluirán en orden
alfabético las referencias completas de las obras utilizadas en el artículo, siguiendo los mismos parámetros que para las notas al pie de página, pero colocando primero el apellido(s) y luego el nombre(s), e indicando la página inicial y la final si se trata de capítulo de libro o artículo de revista.
A continuación se indica cómo deben presentarse las referencias en las notas de pie de página:
Libro: Nombre(s) y apellido(s) en minúsculas (seguido de coma), el título del libro en cursivas
(seguido de coma), ciudad de edición, editorial, año y páginas (pp.).
Ejemplo: Peter Burke, La cultura popular en la Europa moderna, Madrid, Alianza Ed., 1991, pp. 362-376.

Capítulo en libro: Nombre(s) y apellido(s) en minúsculas (seguido de coma), el título del ensayo entre comillas, seguido de la preposición en, el nombre del compilador (comp.) o coordinador (coord.) u organizador (org.), el título del libro en cursivas (seguido de coma), ciudad de edición, editorial, año y páginas (p. o pp.
Ejemplo: Aline Helg, “Raíces de la invisibilidad del afrocaribe en la imagen de la nación colombiana: independencia y sociedad, 1800-1821”, en Gonzalo Sánchez y María E. Wills (comps.), Museo, memoria y nación, Bogotá, Ministerio de Cultura/Museo Nacional de Colombia/PNUD/IEPRI/ICAN, 2000, pp. 221-222.

Artículo en revista: Nombre(s) y apellido(s) en minúsculas (seguido de coma), el título del artículo entre comillas, seguido de la preposición en, el nombre de la revista en cursivas vol., No., ciudad, Institución/editorial, año , p., o pp.
Ejemplo: Francois-Xavier Guerra, “Lugares, formas y ritmos de la política moderna”, en Boletín de la Academia Nacional de la Historia No. 285, Caracas, Academia de la Historia de Venezuela, 1989, p. 8.

NOTA: Si se vuelve a citar el libro, capítulo de libro o artículo de revista se procederá de la siguiente forma:
Inicial del primer nombre del autor seguida de un punto, apellido, las tres primeras palabras del título del libro, capítulo o artículo, seguido de coma y las respectivas páginas.

Ejemplos:
Libro: P. Burke, La cultura popular en la Europa moderna, pp. 362-376.
Capítulo: A. Helg, “Raíces de la invisibilidad del afrocaribe”, pp. 221-222.
Artículo en revista: F.-X. Guerra, “Lugares, formas y ritmos”, p. 12.
Artículo de prensa: Nombre(s) y apellido(s) en minúsculas (seguido de coma), el título del artículo entre comillas, seguido de la preposición en, Archivo o Biblioteca en que se encuentra, Titulo del periódico en cursivas, ciudad, y fecha. Si el archivo o biblioteca se seguirá citando se deberá poner las iniciales entre corchetes y sin puntuación la primera vez que se cita como se ve en el siguiente ejemplo
Ejemplo: “Memorial de varios vecinos de la ciudad de Barranquilla sobre los sucesos que tuvieron lugar el 27 de junio de 1868”, en Biblioteca Luis Ángel Arango [BLAA], colección de prensa microfilmada, Gaceta de Bolívar, Cartagena, julio 12 de 1868. No es necesario colocar el número de la edición del periódico, ni la imprenta, ni las páginas en que esta comprendida la noticia.

Fuentes de archivo: Nombre del archivo, Sección, Fondo, vol./leg./t., f. o ff. (lugar, fecha y eventualmente otros datos pertinentes). Si el archivo o biblioteca se seguirá citando se deberá poner las iniciales entre corchetes y sin puntuación la primera vez que se cita como se ve en el anterior ejemplo. Entrevistas: Nombre(s) y apellido(s) en minúsculas (seguido de coma), ciudad, fecha completa.

Publicaciones en Internet: Se procederá igual que las citas de libros, capítulos de libros y artículos de revistas. Con la diferencia que al final se colocará dirección página web y la fecha de consulta. Los folletos y las monografías se citan como los libros. Las publicaciones en CD-ROM se citan como los libros con la aclaración [CD-Rom] al final de la referencia.

No se usarán alocuciones latinas (ibíd., ibídem, Op. Cit).